Voici la traduction en français du article, adaptée pour un public européen tout en respectant parfaitement la structure et le ton original :
Une recette classique de smoothie au yaourt à la fraise et à la banane. Concocté avec des ingrédients sains pour créer une boisson onctueuse, douce, saine et nutritive. Elle peut être préparée avec des produits laitiers ou des alternatives végétales pour profiter des journées chaudes d’été.
INSCRIVEZ-VOUS À NOTRE NEWSLETTER ET RECEVEZ GRATUITEMENT UN PLANIFICATEUR DE REPAS HEBDOMADAIRE ET UNE CARTE DE RECETTES !
Bonjour à tous !
Une de mes choses préférées quand il commence à faire un peu plus chaud, c’est un smoothie. Facile à préparer, nourrissant et parfait pour faire entrer tous les nutriments dont mon corps a besoin durant les chaudes journées d’été.
Je ne sais pas pour vous, mais j’ai souvent plus de mal à boire un smoothie en hiver parce qu’il me donne froid. J’ai trouvé une solution cette année, mais cela ne signifie pas que je sois totalement satisfaite de boire des smoothies à température ambiante pendant plusieurs mois…
Vous pouvez donc imaginer combien je suis heureuse que les jours s’allongent, que la chaleur revient et que les fraises soient de retour en saison !
Comment préparer un smoothie yogourt à la fraise et à la banane
Les smoothies sont parmi mes recettes préférées à réaliser et à déguster ! Très simples et polyvalents, il suffit d’ajouter les fraises, les bananes, de l’eau ou du lait, et le yaourt dans un robot et mixer jusqu’à obtenir une texture onctueuse. Si la texture est trop épaisse, ajoutez un peu plus de liquide ; si elle est trop liquide, incorporez plus de fruits surgelés.
Le smoothie fraise banane au yaourt est-il sain ?
Oui ! Les smoothies à la fraise et à la banane avec du yaourt sont généralement très nutritifs. La présence de yaourt grec contribue à renforcer votre microbiome intestinal et à rendre votre ventre bien plus sain. Le yaourt apporte aussi des protéines, du calcium, du potassium, du magnésium, ainsi que les vitamines B6 et B12. Ce dessert sain et délicieux regorge donc de nutriments bénéfiques pour votre santé !
SI VOUS RÉALISEZ UNE RECETTE DE LIFESTYLEOFAFOODIE, J’ADORE VOUS VOIR ET SAVOIR COMMENT ÇA SE PASSE ! N’OUBLIEZ PAS DE LAISSER UN COMMENTAIRE CI-DESSOUS ET DE ME SUFFIXER SUR INSTAGRAM, PINTEREST, ET FACEBOOK.
smoothie fraise banane au yaourt
Smoothie au yaourt fraise-banane
Équipement
-
blender
Ingrédients
- 2 tasses fraises
- 2 bananes congelées pelées et tranchées
- ¼ tasse yaourt grec
- 1 tasse eau ou lait
- crème fouettée sans sucre facultatif
Instructions
-
Mettre tous les ingrédients dans un blender et mixer jusqu’à obtenir une consistance lisse. Si le mélange est un peu trop épais à votre goût, ajoutez un peu plus de lait ou d’eau. Si c’est trop liquide, ajoutez plus de fruits congelés.
-
Servir immédiatement et savourez !
